与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到34条匹配"
(无间行者 The Departed 2006)|(The Departed 无间行者)|(The Departed)
"的字幕
关闭
无间
行者
/Infernal Affairs/
無
間
道風雲/美版
无间
道/
The
.
Departed
.
2006
.DVDRiP.XViD-DvF_CHT
版本：
The
.
Departed
.
2006
.DVDRiP.XViD-DvF
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译 源自:TLF
校订：Shiva 上传：Shiva
日期： 2006-11-12 06:32:00
查阅次数：843次
下载次数：63次
翻译质量：
⤓
The
Departed
/
无间
行者
/[
无间
行者
].
The
.
Departed
.
2006
.DVDRiP.XViD-DvF.CD2
版本：
[
无间
行者
].
The
.
Departed
.
2006
.DVDRiP.XViD-DvF.CD2
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
上传：AMI
日期： 2006-11-29 10:01:00
查阅次数：549次
下载次数：49次
翻译质量：
⤓
无间
道风云/两个卧底的心灵独白/
无间
错爱/[
无间
行者
].
The
.
Departed
.
2006
.XviD.AC3.3CD-WAF
版本：
[
无间
行者
].
The
.
Departed
.
2006
.XviD.AC3.3CD-WAF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：其他
制作：代刻帝国 校订：代刻帝国 上传：lingzhifeng
日期： 2007-02-07 20:52:00
查阅次数：939次
下载次数：126次
翻译质量：
⤓
The
Departed
/
无间
行者
/[
无间
行者
].
The
.
Departed
.
2006
.XviD.AC3.3CD-WAF
版本：
[
无间
行者
].
The
.
Departed
.
2006
.XviD.AC3.3CD-WAF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
制作：TLF 校订：suntek 上传：suntek
日期： 2007-02-04 15:24:00
查阅次数：504次
下载次数：28次
翻译质量：
⤓
无间
行者
/[
无间
行者
].
The
.
Departed
.
2006
.XviD.AC3.3CD-WAF/
无间
道风云 WAF 导演：马丁·西科塞斯 主演：莱昂纳多·迪卡普里...
版本：
[
无间
行者
].
The
.
Departed
.
2006
.XviD.AC3.3CD-WAF
格式： 其他
语言：简
来源：转载
上传：suke
日期： 2007-02-06 21:19:00
查阅次数：711次
下载次数：87次
翻译质量：
⤓
The
.
Departed
.
2006
.SE.XviD.AC3.3CD-WAF/
无间
行者
/
无间
道风云/[
无间
行者
]
The
.
Departed
.
2006
.SE.XviD...
版本：
[
无间
行者
]
The
.
Departed
.
2006
.SE.XviD.AC3.3CD-WAF WAF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：WAF 校订：WAF 上传：WAF
日期： 2007-04-03 08:57:00
查阅次数：743次
下载次数：66次
翻译质量：
⤓
无间
行者
The
Departed
2006
[AC3] 简繁英字幕 PUKKA/
The
[1].
Departed
.DVDRip.XviD-PUKKA.NEWMO...
版本：
无间
行者
The
Departed
2006
[AC3] 简繁英字幕 PUKKA
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：Lyxch&kboss 校订：kboss 上传：713chenli
日期： 2007-02-04 20:38:00
查阅次数：801次
下载次数：126次
翻译质量：
⤓
The
Departed
/
无间
行者
/美版
无间
道/神鬼
无间
/
无间
道风云/
无间
行者
The
.
Departed
.
2006
.DVDRip.X264.iNT-TLF/Th...
版本：
无间
行者
The
.
Departed
.
2006
.DVDRip.X264.iNT-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：市售DVD 源自:R3DVD
制作：sx8382 校订：sx8382 上传：sx8382
日期： 2007-02-16 17:01:00
查阅次数：956次
下载次数：60次
翻译质量：
⤓
Pack
[
无间
行者
].
The
.
Departed
.
2006
.XviD.AC3/_
The
_
Departed
_
2006
_XviD_AC3_3CD_WAF
版本：
[
无间
行者
].
The
.
Departed
.
2006
.XviD.AC3
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：_The_Departed_2006_XviD_AC3_3CD_WAF.rar
日期： 2007-02-05 19:35:00
查阅次数：501次
下载次数：90次
翻译质量：
⤓
[
无间
行者
].
The
.
Departed
.
2006
/_
The
_
Departed
_
2006
_DVDRip_AC3_X264_CHE_GUEVARA
版本：
[
无间
行者
].
The
.
Departed
.
2006
格式： VobSub
字幕文件名：_The_Departed_2006_DVDRip_AC3_X264_CHE_GUEVARA.rar
日期： 2007-09-16 21:08:00
查阅次数：913次
下载次数：78次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
The
Departed
/
无间
行者
/
無
間
道風雲/美版
无间
道/[
无间
行者
].
The
.
Departed
.
2006
.DVDRiP.XViD-DvF...
版本：
The
.
Departed
.
2006
.DVDRiP.XViD-DvF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转码
制作：Shiva 校订：Shiva 上传：whrsly
日期： 2006-12-11 00:20:00
查阅次数：986次
下载次数：73次
翻译质量：
⤓
The
.
Departed
/
无间
道风云/
无间
行者
/[
无间
道风云].
The
.
Departed
.
2006
.DVDRip.X264.iNT-TLF
版本：
[
无间
道风云].
The
.
Departed
.
2006
.DVDRip.X264.iNT-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
制作：堕落天使 校订：堕落天使 上传：堕落天使
日期： 2007-02-11 17:44:00
查阅次数：1238次
下载次数：76次
翻译质量：
⤓
无间
行者
/
无间
道（美版）/11.01.06.
The
.
Departed
.
2006
.DVDSCR.XviD.AC3.iNT-PiNER
无间
行者
版本：
11.01.06.
The
.
Departed
.
2006
.DVDSCR.XviD.AC3.iNT-PiNER
无间
行者
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:伊甸园字幕组
制作：烟火游戏 fancl Crypto Ath Abe CCTV 校订：thecure Abe Ath fisherchen 上传：zcbabao
日期： 2006-11-03 01:31:00
查阅次数：441次
下载次数：34次
翻译质量：
⤓
无间
行者
/神鬼
无间
/
无间
道风云/美国版
无间
道/
The
.
Departed
.
2006
.DVDSCR.XviD.AC3.iNT-TCRO.Cnsub...
版本：
The
.
Departed
.
2006
.DVDSCR.XviD.AC3.iNT-TCRO
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：FRM听译
日期： 2006-11-01 23:22:00
查阅次数：598次
下载次数：50次
翻译质量：
⤓
The
.
Departed
/
无间
道风云/
无间
行者
/神鬼
无间
/
The
.
Departed
.
2006
.BDRip.X264-TLF
版本：
The
.
Departed
.
2006
.BDRip.X264-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：TLF字幕组原创翻译
上传：check
日期： 2008-10-20 17:59:00
查阅次数：3265次
下载次数：607次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
1
2
3
>
1/3
关闭
(1人评分)
(1人评分)